Je was op zoek naar: yağmaladığı (Turks - Noors)

bugün halk düşmanlarından yağmaladığı yiyeceklerden özgürce yeseydi, çok daha iyi olurdu! o zaman filistlilerin yenilgisi de daha ağır olmaz mıydı?››
hvor meget større vilde ikke mannefallet blandt filistrene være blitt dersom folket idag hadde fått ete av det hærfang de har tatt fra sine fiender!

sanık, john herring sayın prens howland'ın evine zorla girip pek çok kaşık gümüş dolar ve giyim eşyası yağmaladığı için mahkum edildikten sonra acı bir ölüm cezası almıştır.
den anklagede, john herring, har begått innbrudd hos prince howland, som ble frastjålet flere skjeer, sølvmynter og andre eiendeler, og er derfor dømt til døden.

- dedem kızıl rackham'ın, Şövalye françois'ya "kralın uşağı zor emeklerle yağmaladıklarını geri almaya gelen bir korsan avcısı" demiş.
bestefaren sa at red rackham kalte sir francis for kongens hund. en sjørøverjeger sendt for å ta tilbake sitt hardt opptjente plyndret gods