Je was op zoek naar: diyeceklerdir (Turks - Oezbeeks)

"allah.," diyeceklerdir.
Бунда Аллоҳга турли-туман бут-санамларни ширк келтирадиганлар ҳам, аҳли китоб бўла туриб, Аллоҳга баъзи шахсларни ширк келтирадиганлар ҳам баробардирлар. Чунки уларнинг ҳаммаси Аллоҳдан бошқа ҳеч бир зот бирор нарсани ярата олмаслигини, бирор нарсага молик бўла олмаслигини билгани ҳолда, Аллоҳнинг ваҳдониятига эмас, ширкка қараб юрадилар.

onlar: "allah" diyeceklerdir.
Ёки, аксинча, ҳамма ҳайвонлар тирик бола туғади, қушлар эса, жонсиз тухумни. Ўсиб етилган ўсимликдан жонсиз уруғ чиқади.

ve yasak yasak, diyeceklerdir.
(Эй кофир-мушриклар, сизларга хушхабар ҳаром, жаннат ҳаром, мағфират ҳаром, меҳр-шафқат ҳаром, осойишталик ҳаром... дерлар.)

elbette, “allah'tır”, diyeceklerdir.
Улар: «Аллоҳникидир», дерлар.

onlar size: "bizi kıskanıyorsunuz." diyeceklerdir.
Аллоҳ таоло Ўз Пайғамбарига хитоб қилиб, ортда қолганларни қайтаришга, буюрмоқда.

elbette: “allah'ındır” diyeceklerdir.
«Аллоҳникидир», дерлар.

onlar size: hayır, bizi kıskanıyorsunuz, diyeceklerdir.
Аллоҳ таоло Ўз Пайғамбарига хитоб қилиб, ортда қолганларни қайтаришга, буюрмоқда.

bu, diriliş günüdür; fakat siz bilemediniz," diyeceklerdir.
Бас, бугун қайта тирилиш кунидир. Лекин сизлар билмас эдингиз», дерлар.

onlara, kendilerini kimin yarattığını sorsan, "allah" diyeceklerdir.
Агар сен улардан ўзларини ким яратганини сўрасанг, албатта, «Аллоҳ», дерлар.

onlara bir mucize getirsen, kafirler, "siz yanılanlarsınız," diyeceklerdir.
Аниқки, агар сен уларга оят-мўъжиза келтирсанг ҳам, куфр келтирганлар: «Сиз ботилчилардан ўзга эмассиз», дерлар.

onlara sorarsan elbette şöyle diyeceklerdir: "lakırdıya dalmış, şakalaşıyorduk, hepsi bu!"
Агар улардан сўрасанг, албатта: «Биз фақат ўзимизча гап қилиб ўйнаётган эдик, холос», дерлар. Сен: «Аллоҳни, Унинг оятларини ва Расулини истеҳзо қилаётган эдингизми?» деб айт.

"allah" diyecekler.
Ёки, аксинча, ҳамма ҳайвонлар тирик бола туғади, қушлар эса, жонсиз тухумни. Ўсиб етилган ўсимликдан жонсиз уруғ чиқади.