Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lakabınızı giriniz
podaj pseudonim
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bu bileÅen, el bilgisayarınızın bilgilerini bir dosyaya yazar. name
ten ÅÄ cznik zapisuje informacje o twoim palmtopie i przebiegu synchronizacji do pliku. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu bileÅen, el bilgisayarınızın saatini pc saatine bakarak ayarlar. name
ten ÅÄ cznik ustawia zegar na palmtopie zgodnie z zegarem komputera. name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onaylama olmaksızın çöp kutusuna taÅı
przenieÅ do kosza bez potwierdzenia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu kayıt anahtarınızı silecektir. kayıtlı kullanıcı adınızı bundan sonra kullanamayacaksınız.
to definitywnie usunie twój klucz rejestracyjny. nie bÄdziesz już mógÅ używaÄ aktualnie zarejestrowanego pseudonimu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seçilen deneme sayfası bir postscript dosyası deÄil. yazıcınızı artık hiçbir zaman test edemeyebilirsiniz.
wybrana strona testowa nie jest plikiem postscript. możesz nie byÄ w stanie przetestowaÄ drukarki.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tablo tasarımı boÅ olduÄu için veri penceresine geçilemiyor. Ãncelikle, tasarımınızı oluÅturun.
nie można przeÅÄ czyÄ siÄ do widoku danych, ponieważ projekt tabeli jest pusty. proszÄ najpierw utworzyÄ projekt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resimlerinizi hedef albümün otomatik oluÅturulan dosya uzantısı tabanlı alt albümlerine indirmek istiyorsanız bu seçeneÄi aktif hale getirin. bu yolla jpeg ve raw dosyalarınızı kameradan indirilirken ayırabilirsiniz.
wÅÄ cz tÄ opcjÄ jeÅli chcesz pobieraÄ obrazki do podalbumów utworzonych automatycznie na podstawie rozszerzeÅ. w ten sposób można Åatwo podzieliÄ pliki jpeg i raw pobierane z aparatu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digikam resimlerinize ait bilgileri ve meta- verilerini bir veritabanı dosyasında saklar. lütfen bu dosya için bir konum seçin ya da öntanımlı konumu kabul edin. not: burada kullanılan dizin için yazma haklarınızın olması gerekir. nfs ya da samba kullanan bir aÄ sunucusunda bulunan uzak bir konumu kullanamazsınız.
digikam przechowuje informacje i metadane o twoich obrazach w pliku bazy danych. podaj proszÄ lokalizacjÄ tego pliku lub zatwierdź domyÅlnie podanÄ . uwaga: powinieneÅ mieÄ prawa do zapisu w katalogu, w którym znajduje siÄ ten plik. nie można tutaj podaÄ zdalnej lokalizacji na serwerze sieciowym, np. nfs lub samba.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: