Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Turks
belki
Pools
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
może
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
belki şükredersiniz.
być może, będziecie wdzięczni!
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
belki o temizlenecek,
skąd możesz wiedzieć? może on się oczyści
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
belki artık şükredersiniz.
belki üstün gelirsiniz."
być może, zwyciężycie!"
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
belki de bir şairdir o.
on jest poetą!
belki de uydurduğu bir yalandır.
on to wymyślił!
(onları uyar), belki korunurlar.
być może, oni będą bogobojni!
kıssayı anlat; belki düşünürler.
opowiedz im więc tę historię, być może, oni się zastanowią!
belki o, arınacaktır, ne bilirsin?
belki artık doğru yolu bulurlar.
być może, oni pójdą drogą prostą.
fakat bir hatırlatmadır; belki sakınırlar.
rablerine kavuşacaklarına belki artık inanırlar.
być może, oni uwierzą w spotkanie ze swoim panem!
ne bilirsin, belki de zamanı yakındır.
być może, ta godzina jest bliska!
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
size ayetlerimizi açıkladık; belki akıl erdirirsiniz.
wyjaśniliśmy wam znaki, jeśli jesteście rozumni!
belki allah, onların tevbesini kabul eder.
być może, bóg zwróci się ku nim.
ne bilirsin, belki o sa'at yakındır?
być może, godzina jest bliska!
belki (alay ettikleri kimseler), kendilerinden iyidirler.
niech jedni ludzie nie szydzą z drugich; być może, tamci są lepsi od nich.
nerden biliyorsun; belki o, temizlenip-arınacak?
belki doğru yola dönersiniz diye ayetlerimizi işte böyle açıklamadayız.
w ten sposób wyjaśniamy wyraźnie znaki - a być może, oni powrócą!
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten