Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"halkın yöneticisine,"
króla ludzi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
halkın geneli arasında
zażywanie konopi indyjskich wśród uczniów
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halkın hakkını yemeyin.
nie wyrządzajcie szkody ludziom w ich dobrach!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ama halkın çoğu bilmez."
lecz większość ludzi nie wie."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ama halkın çoğu bunu bilmezdi.
lecz większość ludzi nie wie.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
onlar, halkın en şerlisidir.
oni są najgorsi ze stworzeń!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"onlar halkın göğsüne fısıldarlar."
który podszeptuje pokusę w serca ludzi
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
allah halkın durumunu böyle sergiler.
w ten sposób bóg przytacza ludziom przykłady.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ancak, halkın geneli arasında, olduğundan
ponad 7,5 tys. nagłych zgonów związanych z narkotykami, przy czym w 70% przypadków wykryto obecność opiatów (dane z 2004 r.)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"siz halkın arasından erkeklere mi yöneliyorsunuz?"
czy będziecie obcować z mężczyznami ze wszystkich światów,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bu nedenle rekabet politikası “halkın” politikasıdır.
w ten właśnie sposób polityka konkurencji jest postrzegana jako polityka „dlaludzi”.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halkın tekrar dirileceği günedek balığın karnında kalırdı.
to z pewnością pozostałby w jej brzuchu aż do dnia, kiedy ludzie będą wskrzeszeni.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ey halkım!
o ludu mój!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: