Je was op zoek naar: kaldırarak (Turks - Pools)

her paragrafın başında ve sonundaki boşlukları kaldırarak, doğru biçim ve girintileri oluştur.
utrzymuj poprawne formatowanie i wygląd zdań poprzez automatyczne usuwanie odstępów wpisanych na początku i końcu akapitu.

shepherd'in amacı task force 141'i ortadan kaldırarak kendisini bir savaş kahramanı haline getirmektir.
po sprecyzowaniu kryjówek makarowa do dwóch oddzielnych miejsc, task force 141 decyduje o podzieleniu się.

düzenleyici, dosya yüklenip kaydedilirken, metin satırlarının sonlarında kalan ilave boşluk karakterlerini otomatik olarak kaldırarak temizler. bu değişiklik ancak kaydedip dosyayı yeniden açtığınızda görülebilir.
edytor automatycznie usunie dodatkowe spacje na końcu wierszy przy zapisie/ odczycie pliku. zmiany będą widoczne tylko po zapisaniu jeśli wczytujesz plik od nowa.

sina dağını üzerinize kaldırarak bir zamanlar sizden söz almıştık: "size verdiğimize kuvvetle sarılın, içindekileri hatırlayın ki korunasınız," demiştik.
oto zawarliśmy z wami przymierze i wznieśliśmy nad wami górę: "trzymajcie mocno to, co wam daliśmy, i wspominajcie to, co tam jest! być może, będziecie bogobojni!"

uzun vadeli yatırım güvencesi sağlamak için 2010ün ötesinde politika hedefleri belirlemek; destek planları uygulamak ve dışsal maliyetleri de enerji fiyatlarına dahil ederek (örneğin, çevreye zararlı sübvansiyonları kaldırarak) 'fiyatları doğru vermek' dahil olmak üzere çeşitli politika önlemlerinden oluşan bir portföy gerekmektedir.
potrzebny jest wachlarz różnorodnych środków, w tym ustalenie celów strategicznych sięgających poza rok 2010 dla zapewnienia bezpieczeństwa inwestycji długoterminowych, wdrożenie projektów wspierających oraz korekta cen poprzez pełne włączenie kosztów zewnętrznych do ceny energii (np. poprzez zniesienie dopłat do działań szkodliwych dla środowiska).