Je was op zoek naar: saf (Turks - Pools)

& saf
& czysty

saf yeşil
najczystszy zielony

saf saf dizilenlere,
na tych, którzy stoją w szeregach,

andolsun saf saf dizilenlere.
na tych, którzy stoją w szeregach,

andolsun o saf bağlayıp duranlara.
na tych, którzy stoją w szeregach,

o, çok gerçek, saf bir şarkı.
miało to miejsce w kalifornii.

birden çok saf metalin homojen karışımı
jednorodna mieszanina wielu czystych materii

rabbin gelip melekler saf saf dizildiğinde,
kiedy przyjdzie twój pan i aniołowie, szereg za szeregiem,

saf saf dizilenler biziz.[37,1]
my stoimy w szeregach

belirli oranlarda birden çok element içeren saf madde.
czysta substancja składająca się z wielu pierwiastków w ustalonym stosunku.

yemin ederim o saf saf dizilenlere,[37,165]
na tych, którzy stoją w szeregach,

homojen ya da heterojen karışımın saf madde elde edecek şekilde işlenmesi.
przetwarzanie homogenicznej lub heterogenicznej mieszaniny w celu jej rozdzielenia na składniki.

allah, kendi yolunda kenetlenmiş binalar gibi saf bağlayarak çarpışanları sever.
zaprawdę, bóg miłuje tych, którzy walczą na jego drodze w zwartych szeregach, jak gdyby byli budowlą solidną.

allah, kendi yolunda kenetlenmiş bir duvar gibi saf bağlayarak savaşanları sever.
zaprawdę, bóg miłuje tych, którzy walczą na jego drodze w zwartych szeregach, jak gdyby byli budowlą solidną.

"hemen hünerlerinizi birleştirin; sonra saf bağlamış olarak gelin!
zbierzcie więc waszą chytrość, przybywajcie w szeregu!

allah kendi yolunda, duvarları birbine perçinlenmiş bir bina gibi, saf bağlıyarak çarpışanları sever.
zaprawdę, bóg miłuje tych, którzy walczą na jego drodze w zwartych szeregach, jak gdyby byli budowlą solidną.

Şüphesiz allah, kendi yolunda, sanki birbirlerine kenetlenmiş bir bina gibi saf bağlayarak çarpışanları sever.
zaprawdę, bóg miłuje tych, którzy walczą na jego drodze w zwartych szeregach, jak gdyby byli budowlą solidną.

o gün rûh ve melekler saf saf sıralanır. rahman'ın izin verdiklerinin dışında, asla konuşmazlar.
tego dnia kiedy duch i aniołowie staną w szeregach, nie będą mogli mówić, oprócz tego, któremu pozwoli miłosierny, i powie on to, co słuszne.

sonunda misk kokusu bırakan, ağzı kapalı saf bir içecekten içerler. İyi şeyler için yarışanlar, bunun için yarışsınlar.
będą pojeni winem szlachetnym, pieczętowanym;

* cat valentine (ariana grande) tatlı ve saf bir kızdır, ve her zaman mutludur.
* caterina "cat" hannah valentine (ariana grande) – najlepsza przyjaciółka sam.