Je was op zoek naar: gelecek şimdi buraya baş köşeye!!! (Turks - Portugees)

gelecek şimdi.
o futuro é agora.

- gelecek şimdi.
- vem já.

hepsi gelecek şimdi.
eles irão vir.

- annen gelecek şimdi.
- vou buscar a mãe.

bak başına neler gelecek şimdi.
já vai ver como é.

Çocuklar gelecek şimdi. buradan gideceğiz.
estou à espera da boleia.

Şimdi buradasın
agora estás aqui,

Şimdi burada.
e aqui, quantos nesta cidade?

Şimdi burada!
agora ele está aqui.

- Şimdi burada.
ai está ele.

geleceğin şimdi belirsiz
o teu futuro está confuso

geleceğimiz şimdi başladı.
então quem raio é o simmons?

- yanına geleceğim şimdi.
-tenho que voltar?

bizimle beraber geleceksin şimdi.
devia vir simplesmente.

geleceğin şimdi nasıl görünüyor?
que tal o seu futuro, agora?

burada baş mühendisim.
sou a chefe de engenharia.

- burada baş maskotsun.
tu és o chefe womble aqui.

ama sana masada baş köşeyi vereceğim,
mas estou a oferecer-te a ponta da mesa,

- buradan başla.
- eu começaria por aqui.