Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ama aşkım
oh, meu amor!
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama aşkım...
mas, querida.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hadi ama aşkım.
anda, querida.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama aşkım sönüyor
mas o amor acabou.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neden ama, aşkım?
e para quê, meu amor?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kız çekici ama aşkım.
- ela é atraente, amor. "foder", rob!
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ama aşkım çok derin"
mas o meu amor provém da alma,
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- da, ama...
- da, mas...
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beni korkutuyorsun. lena, hadi ama, aşkım.
estás a assustar-me, lena.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sik amımı aşkım...
fode-me a cona...
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seks tek başına mükemmel olabilir, ama aşk...
sexo pode ser bom por si só, bem como o amor.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama aşk.
mas amor?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama aşk bu.
mas, sabes, é amor.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama aşkta?
mas o amor?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ama aşktan.
amorosamente.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama aşk için değil.
mas não por amor.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama aşk mektupları yazabilirim.
mas escrevo-lhe cartas de amor.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# ama aşkın için deneyeceğim
quero tentar... p'lo teu amor...
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ama aşkta rakip değillerdi.
- não eram rivais no amor.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# ohh, ama aşkımız gittikçe büyüyor
# ohh, but our love keeps comin' on strong
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: