Je was op zoek naar: tasarımcı (Turks - Portugees)

"% 1" tablosunun tasarımı değiştirildi.
o desenho da tabela "% 1" foi modificado.

tasarımı şimdi kaydetmek istiyor musunuz?
deseja gravar o desenho agora?

uyarı! tasarımın kaydı halinde tablodaki veriler kaybedilecektir.
atenção! todos os dados desta tabela serão removidos após a gravação do desenho!

mevcut tablo tasarımınız için değişikliklerin kaydı gereklidir.
a gravação das alterações do desenho de uma tabela existente é agora necessário.

epson inkjet yazıcı yardımcı programları
utilitários de impressoras de jacto de tinta da epson

tablo tasarımı boş olduğu için veri penceresine geçilemiyor. Öncelikle, tasarımınızı oluşturun.
não é possível mudar para o modo de dados, porque o desenho da tabela está em branco. por favor, crie primeiro o seu desenho.

"% 1" tablosunun tasarımını değiştirmek istediniz ancak tabloyu kullanan aşağıdaki nesneler halen açık:
está prestes a modificar o desenho da tabela "% 1" mas os seguintes objectos que utilizam esta tabela estão abertos:

"% 1" tablosunda birincil anahtar tanımlanmadı. birincil anahtara gereksinim duymasanız da, veritabanı tabloları arasındaki ilişkilendirmeler için gereklidir. otomatik olarak birincil anahtar eklenmesini istiyor musunuz? eğer daha sonra kendiniz tanımlamak istiyorsanız "vazgeç" ile tablo tasarım kaydını iptal edebilirsiniz.
a tabele "% 1" não tem definida uma chave primária. embora não seja obrigatório a definição de uma chave primária, esta é necessário para criar relações entre tabelas da base de dados. deseja adicionar uma chave primária automaticamente agora? se deseja adicionar manualmente uma chave primária, carregue em "cancelar" para cancelar a gravação da desenho da tabela.