Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ama siz başkalarının suçlarını bağışlamazsanız, babanız da sizin suçlarınızı bağışlamaz.››
dar dacă nu iertaţi oamenilor greşelile lor, nici tatăl vostru nu vă va ierta greşelile voastre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‹‹kimin günahlarını bağışlarsanız, bağışlanmış olur; kimin günahlarını bağışlamazsanız, bağışlanmamış kalır.››
celorce le veţi ierta păcatele, vor fi iertate; şi celor ce le veţi ţinea vor fi ţinute.``
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah kendisine ortak koşulmasını bağışlamaz; bundan başkasını dilediğine bağışlar.
dumnezeu nu iartă să-i fie alăturaţi alţii, însă el iartă cui voieşte păcate mai puţin grele decât acesta.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: