Je was op zoek naar: biricik (Turks - Russisch)

biricik kimlik
Уникальный идентификатор

"biricik oturum" denetimi
Единственный экземпляр приложения

biricik bir İsim değil
Имя уже используется

olayı tanımlayan biricik- yazı
Уникальный идентификатор записи

varlık Özniteliği adı biricik değil
Имя атрибута сущности уже используется

o sizin biricik mevlanız, efendinizdir.
Он - ваш Покровитель.

biricik tanrı yalnız allah'tır.
Аллах - Один Единый Бог!

süreci tanımlayan biricik süreç kimliği.
Уникальный номер, идентифицирующий данный процесс.

biricik olmayan bir not oluşturulduğunda bilgi ver.
Запрет создания заметки в неуникальном экземпляре программы.

biricik orijinal girdiler@ title: column
Уникальных исходных сегментов@ title: column

allah vâhid'dir, tek ve biricik ilahtır.
Бог только есть единый, кому подобает поклонение.

% 1 isimli bir filtre var, filtre isimleri biricik olmalıdır.
Уже есть фильтр% 1, имена фильтров должны быть уникальными.

bügünümde ve yarımında hep sen ol . gecenin karanlığında beni aydınlatan biricik sevgilimsin
Будь всегда тобой в мои полтора дня. Ты единственный любовник, который освещает меня в темноте ночи

"biricik sahibim (velim), kitabı indiren allah'tır.
Воистину, моим Покровителем является Аллах, Который ниспослал Писание.

allah tarafından onaylanan biricik din, teslim olmak (islam) dır.
Воистину, вера Аллаха - это ислам.

biricik tanrı yalnız allah'tır. o, çocuk sahibi olmaktan yücedir.
Бог только есть единый, кому подобает поклонение.

İbrahim'in babası için bağışlanma dilemesinin biricik sebebi ona önceden söz vermiş olmasıydı.
А молитва Ибрахима (Авраама) о прощении для его отца была всего лишь исполнением обещания, которое он ему дал.

son verin, sizin için daha iyi olur. allah vâhid'dir, tek ve biricik ilahtır.
Удержитесь, это - лучшее для вас, Поистине, Аллах - только единый бог.

ona iman eden yargılanmaz, iman etmeyen ise zaten yargılanmıştır. Çünkü tanrının biricik oğlunun adına iman etmemiştir.
Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имяЕдинородного Сына Божия.

İbrahim sınandığı zaman imanla İshakı kurban olarak sundu. vaatleri almış olan İbrahim biricik oğlunu kurban etmek üzereydi.
Верою Авраам, будучи искушаем, принес в жертву Исаака и, имея обетование, принесединородного,