Je was op zoek naar: değil (Turks - Russisch)

değil
нет

eşit değil
не равно

Öyle değil!
Но нет!

Şimdi değil
Позже

kayıtlı değil.
Не зарегистрирован.

& etkin değil
Отключён

-güvenli değil-
- без защиты -

saat mevcut değil
Монотоновые часы недоступны

gerçek öyle değil!
Но нет же!

hayır, öyle değil!
Вы ему сказали, когда он призывал вас к исламу: "Наши сердца глухи и нет в них входа для твоих призывов к исламу, которых мы не понимаем".

alıcı yerel değil
Получатель не расположен локально

hayır hayır, öyle değil.
Остерегайся и удерживайся, о преступный грешник, от этого ложного высказывания!

ama farkında değiller.
Им - последствия этого коварства, но они не ведают и не чувствуют этого.