Je was op zoek naar: edeceğim (Turks - Russisch)

yok edeceğim anneni.
И ты падешь днем, и пророк падет с тобою ночью, и истреблю матерь твою.

makamından alaşağı edeceğim.
И столкну тебя с места твоего, и свергну тебя со степени твоей.

yok edeceğim›› diyor rab.
И поставлю престол Мой в Еламе, и истреблю там царя и князей, говорит Господь.

koruyabildiğinizi kılıçla yok edeceğim.
Ты будешь есть, и не будешь сыт; пустота будет внутри тебя; будешь хранить, но не убережешь, а что сбережешь, то предам мечу.

valilerle yardımcılarını darmadağın edeceğim.
и тобою поражал пастуха и стадо его, тобою поражал и земледельца ирабочий скот его, тобою поражал и областеначальников и градоправителей.

bütün kalelerinizi yerle bir edeceğim.
истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои,

kılavuzluğumu istemeyenleri buradan yok edeceğim.››
И простру руку Мою на Иудею и на всех жителей Иерусалима: истреблю с места сего остатки Ваала, имя жрецов со священниками,

varamazsam senelerce yürümeye devam edeceğim.”
Вспомни (о пророк!), что Муса, сын Имрана, сказал своему служителю: "Не остановлюсь, пока не дойду до того места, где сливаются два моря, хотя бы пришлось идти годы".

edecek
я буду