Je was op zoek naar: leanın (Turks - Russisch)

lavan cariyesi zilpayı kızı leanın hizmetine verdi.
И дал Лаван служанку свою Зелфу в служанки дочери своей Лии.

leanın cariyesi zilpa yakupa ikinci bir oğul doğurdu.
И родила Зелфа, служанка Лии, другого сына Иакову.

leanın gözleri alımlıydı, rahel ise boyu bosu yerinde, güzel bir kızdı.
Лия была слаба глазами, а Рахиль была красива станом и красива лицем.

rab leanın sevilmediğini görünce, çocuk sahibi olmasını sağladı. oysa rahel kısırdı.
Господь узрел, что Лия была нелюбима, и отверз утробу ее, а Рахиль была неплодна.

leanın cariyesi zilpanın oğulları: gad, aşer. yakupun paddan-aramda doğan oğulları bunlardır.
Сыновья Зелфы, служанки Лииной: Гад и Асир. Сии сыновья Иакова,родившиеся ему в Месопотамии.

lavan yakupun, leanın ve iki cariyenin çadırına baktıysa da ilahları bulamadı. leanın çadırından çıkıp rahelin çadırına girdi.
И ходил Лаван в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатер двух рабынь, но не нашел. И, выйдя из шатра Лии, вошел в шатер Рахили.

bunlar leanın yakupa doğurduğu oğullardır. lea onları ve kızı dinayı paddan-aramda doğurmuştu. yakupun bu oğullarıyla kızları toplam otuz üç kişiydi.
Это сыны Лии, которых она родила Иакову в Месопотамии, и Дину, дочь его. Всех душ сынов его и дочерей его – тридцать три.

yakupun on iki oğlu vardı. leanın oğulları: ruben -yakupun ilk oğlu- Şimon, levi, yahuda, İssakar, zevulun.
Сыновья Лии: первенец Иакова Рувим, по нем Симеон, Левий, Иуда, Иссахар и Завулон.

leadin yazılıyor
Записывается lead in