Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asya İlinin kıyılarındaki limanlara uğrayacak olan bir edremit gemisine binerek denize açıldık. selanikten makedonyalı aristarhus da yanımızdaydı.
Мы взошли на Адрамитский корабль и отправились, намереваясь плыть около Асийских мест. С нами был Аристарх, Македонянин из Фессалоники.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kent büsbütün karıştı. halk, pavlusun yol arkadaşlarından makedonyalı gayus ve aristarhusu yakalayıp sürükleyerek birlikte tiyatroya koşuştu.
И весь город наполнился смятением. Схватив Македонян Гаия и Аристарха, спутников Павловых, они единодушно устремились на зрелище.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o gece pavlus bir görüm gördü. Önünde makedonyalı bir adam durmuş, ona yalvarıyordu: ‹‹makedonyaya geçip bize yardım et›› diyordu.
И было ночью видение Павлу: предстал некий муж, Македонянин, прося его и говоря: приди в Македонию и помоги нам.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: