Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Öyle ki, herkes babayı onurlandırdığı gibi oğulu onurlandırsın. oğulu onurlandırmayan, onu gönderen babayı da onurlandırmaz.
дабы все чтили Сына, как чтут Отца. Кто не чтит Сына, тот не чтит и Отца, пославшего Его.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demek rabbiniz sizi erkek evlatlarla onurlandırdı da, (sizin iddianıza göre, işi bilmiyormuş gibi), melekleri de biçare kız çocukları olarak kendisine ayırdı öyle mi?gerçekten siz pek müthiş, vebali çok büyük bir iddia ileri sürüyorsunuz. [19,88-95; 37,150]
Неужели Господь ваш (о, многобожники) почтил вас сыновьями, а Себе взял из ангелов дочерей? Поистине, вы, однозначно, говорите великое (по своей отвратительности) слово!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: