Je was op zoek naar: seni özledim görmek istiyorum (Turks - Russisch)

ben de seni özledim
i miss you

jrenin yükleme talimatlarını görmek istiyor musunuz?
Просмотреть инструкции по установке java runtime environment?

bilgisayarınıza açılmış bağlantıların ayrıntılarını görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyiniz.
Включите эту опцию, если вы хотите видеть подробную информацию об открытых соединениях на вашем компьютере.

eğer istediğiniz bir reklam şemalarını görmek istiyorsanız lütfen bu seçeneği seçin
Определите данные параметры для получения интересной вам рекламы

parça penceresinde ilerleme çubuğunun solunda kalan zamanı görmek istiyorsanız işaretleyin.
Включите для отображения второго поля времени слева от ползунка времени воспроизведения в окне проигрывателя.

bilgisayarınıza yapılmış bağlantılar kapanırken, olayları görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyiniz.
Включите эту опцию, если вы хотите посмотреть, когда были закрыты соединения с вашим компьютером.

yapılacak işleri, bitiş tarihleri ile birlikte çıktıda görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.
Печатать задачи в дни их завершения.

kvpnc hata ayıklama seviyesi. kvpnc için hata ayıklaması çıktılarını daha fazla görmek istiyorsanız artırın.
Отладочный уровень kvpnc. Увеличивает показываемый подробный отладочный вывод kvpnc.

başlangıçta, en son seçilen resmi görmek istiyorsanız kutucuğu işaretleyiniz eğer resimlerinizin boyutu büyük ise kooka yavaş açılacaktır.
При выборе этой опции программа при запуске загрузит последнее открытое изображение. Если это размер этого изображения большой, это может замедлить запуск программы.

Çıkıuş dosyasının ismi. bu girdi eğer sonuçları kaydetmeden sadece görmek istiyorsanız boş olabilir. bu durumda görüntüleme kutusu seçili olmalıdır.
Имя файла вывода. Это поле может быть пустым, если вы хотите только посмотреть на результат, не сохраняя его. В этом случае отметьте viewer checkbox.

genelde, diğer insanlardan size doğrudan gönderilen mesajlar konuşma penceresinde görüntülenir. eğer bu mesajların bir kopyasını da ana pencerede görmek istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.
По умолчанию все сообщения, посылаемые вам другими игроками, показываются только в окне чата. Если эта опция включена, в основном окне будут показываться копии сообщений.

bunun üzerine bazı din bilginleri ve ferisiler, ‹‹Öğretmenimiz, senden doğaüstü bir belirti görmek istiyoruz›› dediler.
Тогда некоторые из книжников и фарисеев сказали: Учитель! хотелось бы нам видеть от Тебя знамение.

uzaktaki kullanıcılar tarafından açılan dosyalar kapandığında oluşanolayları görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyiniz. açma/ kapatma olayları, samba kayıt seviyesi en azından 2 olarak ayarlanmadıkça kaydedilmez.
Установите этот параметр, если вы хотите видеть события закрытия файлов сетевыми пользователями. Учтите, что события открытия/ закрытия не заносятся в журнал, если уровень протоколирования в samba ниже 2 (к сожалению, вы не сможете изменить этот уровень с помощью этого модуля).

(allah); "İnanmadın mı?" dedi, (İbrahim): "hayır (inandım), fakat kalbim kuvvet bulsun diye (görmek istiyorum) dedi.
(Господь) сказал: "Ты разве не уверовал еще?" "О да!