Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(İnsanın tabiatinde acelecilik vardır.
В природе человека есть торопливость.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(İnsanın tabiatinde acelecilik vardır. Öye acelecidir ki, sanki) İnsan aceleden yaratılmıştır.
Если неверующие торопятся увидеть наказание, - ведь человек по природе сотворён нетерпеливым, - Мы вам (о нетерпеливые!) покажем Свою благость в ближней жизни и Своё наказание в будущей жизни.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allah onları asla affetmeyecektir. Çünkü allah, fâsıklığı tabiat haline getirenleri hidâyet etmez, emellerine ulaştırmaz.
Все равно им [лицемерам], будешь ты (о, Посланник) просить для них прощения (у Аллаха) или не будешь; никогда не простит им Аллах: (ведь) поистине, Аллах не ведет (к истинному пути) непокорных людей!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: