Je was op zoek naar: use (Turks - Russisch)

use pan-scan
Использовать панорамирование

& use case adı:
& Имя прецедента:

use case diyagramı
Диаграмма прецедентов

an example of use
Типы ресурсов

use case... new class menu item
Прецедент...

use multi- colour ribbon
Использовать многоцветную ленту

batıfor use in longitude coordinate
Западfor use in longitude coordinate

lcvno icon, so use the html tag
Увед.

% 1 kfor use in longitude coordinate
% 1 kfor use in longitude coordinate

allow use of 'reprint' button
Позволить использовать кнопку 'Перепечатать'

use abbreviation for hour to keep the text short
use abbreviation for hour to keep the text short

& yumuşatma kullan: use anti- aliasing
Использовать сглаживание: use anti- aliasing

notes on the use of various sql types:
notes on the use of various sql types

use backup header embedded in volume if available
Применять копию заголовка, встроенную в том, если возможно

sayfa ayarlarını gösternote: use multiple rows if needed
Параметры страницыnote: use multiple rows if needed

messier kataloğu (semboller) use realistic star colors
Каталог Мессье (символы) use realistic star colors

dosya değiştirildi, kaydedilsin mi? application is ready to use
Файл изменён. Сохранить его? application is ready to use

please select the type of volume header backup you want to use:
Выберите нужный вам тип резервной копии заголовка тома:

ii. when and how to use truecrypt rescue disk (after encrypting)
ii. Когда и как использовать диск восстановления truecrypt (после шифрования)

bu değeri & kullan: value to use in replacement when source tag empty
Использовать & это значение: value to use in replacement when source tag empty