Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kötüler de dürüst yaşayanlardan.
Мерзость для праведников – человек неправедный, и мерзость для нечестивого – идущий прямым путем.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hâlâ sağ olan yaşayanlardan daha mutlu gördüm.
И ублажил я мертвых, которые давно умерли, более живых, которыеживут доселе;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egemen rab şöyle diyor: elimi filistlilere karşı uzatacağım, keretlileri söküp atacağım, kıyıda yaşayanlardan sağ kalanlarını yok edeceğim.
за то, так говорит Господь Бог: вот, Я простру руку Мою на Филистимлян, и истреблю Критян, и уничтожу остаток их на берегу моря;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rabbimiz allah'tır" deyip sonra da dosdoğru yaşayanlara korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir.
Воистину, те, которые говорят: "Наш Господь -Аллах" - и твердо стоят на этом, не будут знать ни страха, ни скорби.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak