Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beytlehemli dodo oğlu elhanan,
asailo brat joavov bee medju tridesetoricom, a to behu: elhanan sin dodonov iz vitlejema,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İkincisi, üç yiğitlerden biri olan ahohlu dodo oğlu elazar.
a za njim eleazar, sin dodov ahoanin, on bee jedan od tri junaka.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Öteki yiğitler şunlardır: yoavın kardeşi asahel, beytlehemli dodo oğlu elhanan,
junaci izmedju vojnika behu: asailo, brat joavov, elhanan, sin dodov iz vitlejema,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avimelekin ölümünden sonra İsraili kurtarmak için İssakar oymağından dodo oğlu pua oğlu tola adında bir adam ortaya çıktı. tola efrayimin dağlık bölgesindeki Şamirde yaşardı.
a posle avimeleha usta da izbavi izrailja tola sin fuve sina dodovog, èovek plemena isaharovog, koji sedjae u samiru u gori jefremovoj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodon, "bir puanlık fark yenilgi olarak kabul edilemez -- özellikle de 5 ve 19 haziran'daki seçim sonuçlarının, mevcut hükümet tarafından çeşitli yöntemlerle değiştirildiği kişinev halkının büyük bölümü tarafından bilinirken," dedi.
„razlika od jednog procentnog poena ne može se smatrati porazom, a naročito u situaciji kada većina u kišinjevu shvata da je izborne rezultate od 5. i 19. juna raznim metodama falsifikovala aktuelna vlast,“ napisao je u saopštenju dodon.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak