Je was op zoek naar: şekillendiriyor (Turks - Slovaaks)

sadece karakterini şekillendiriyor.
to posilňuje charakter.

amerikan gençliğini Şekillendiriyor"
dee reynolds:

vücut sınırlarını şekillendiriyor da.
na tele je vela gombikov.

sürekli çalışıyor ve sürekli dünyamızı şekillendiriyor.
neustále pracuje, neustále tvaruje krajinu.

kendi ihtiyaçlarına göre, onları cesurca yeniden şekillendiriyor.
on si ju odvážne upravuje tak, aby vyhovovala jeho potrebám.

arabalar, şehrin boğucu merkezlerinden uzakta, kale gibi evlerin merkezlerinden uzakta, kale gibi evlerin yükseldiği yeni kenar mahallelerini şekillendiriyor.
automobily diktujú vzhľad nových predmestských častí, kde je každý dom hradom v bezpečnej vzdialenosti od dusiaceho sa centra a kde šíky pekných domčekov lemujú slepé ulice.

bir kaç iş yapıp eline yüzüne bulaştırmıştı. elizabeth'te davasını o adamın ifadesine göre şekillendiriyordu.
- obohatil sa na tom záťahu, na ktorom sa elizabeth snažila vybudovať prípad.