Je was op zoek naar: dünyadışı (Turks - Slovaaks)

dünyadışı.
nadpozemsky.

beklenmeyen dünyadışı hareketlilik.
neplánovaná aktivácia brány zvonku.

- yetkisiz dünyadışı hareketlilik.
neplánovaná mimozemská aktivácia.

- planlanmamış dünyadışı hareketlilik!
neplánovaná mimozemská aktivácia!

yani bildiğimiz dünyadışı kim geliyor
takže vieme, že mimozemšťania, ktorý prídu na

ve böylece biz ilgileniyor dünyadışı teknoloji.
a tak máme čo do činenia s mimozemskou technológiou.

dünyadışı haberleşmeleri araştırma anlamında ddha mı ?
hľadanie mimozemskej inteligencie - seti?

dünyadışı ekiple telsiz bağlantısı kurdunuz mu?
podarilo sa vám s tímom aj kontaktovať.

carl, dünyadışı yaşam ve zeka araştırmalarında bir öncüydü.
carl bol priekopník v hľadaní mimozemského života a inteligencie.

- ve tam olarak sıfır dünyadışı tecrübesine sahip.
a ani žiadneho poňatia o cestovaní na iné planéty.

Şef, dünyadışı takımlar yeni bir emre kadar alfa alanını kullansın.
Šéfko, informujte všetky teamy v akcii, aby do odvolania používali stanovisko alpha.

dünyadışı hadiseler neticesinde en iyi uzmanlar bu akşam buraya geldi.
dnes večer sem prišli najväčší experti na mimozemské udalosti.

bunlar yaratıklar doğrudan ürünler dünyadışı genetik bizim geçmiş deneyimler.
giorgio tsoukalos: tieto kreatúry sú priame produkty mimozemských genetických experimentov v našej minulosti.

saydıklarım dünyadışı geçitler, ileri ve geri, ufuk çizgisini geçtiğim her sefer.
vrátane mimozemských brán tam aj naspäť, v podstate vždy, keď som prešiel horizontom udalostí. Áno.

- evet. dünyadışı takımları oradan getirebileceği şeyler konusunda protokolleri takip eder.
Áno, a okrem toho, mimo-zemské tými dodržujú striktne bezpečnostný protokol, v určovaní čo priniesť späť na zem.

ve eğer öyleyse, hayvanlar ve kudret antik efsanenin canavarlar gerçekten ürün olmuştur gelişmiş bir dünyadışı zeka?
ak áno môžu byť zvieratá a monštrá zo starých legiend reálnym produktom vyspelej mimozemskej inteligencie?

eğer bu meseleyi zorlarsam ve pentagon onun, dünyadışı görevlerinize katılmasına izin verirse o zaman onun hareketlerinden sorumlu tutulacak olan kişi olurum.
ak by som na to zatlačil a pentagon by ju pustil s vami na misie bol by som nakoniec zodpovedný za jej činy.

jonah içine kayboldu açıkça bir nesne bir suni veya dünyadışı arasında köken, ve bu tür bir oldu özel ilgi olduğunu o değil sadece hikaye ile ilgili, ama bu binlerce yıl bu oluştuktan sonra, biz bugün hala bu konuda konuşuyor.
jonáš zmizol v objekte, ktorý bol jednoznačne vyrobený človekom alebo bol mimozemského pôvodu, a ktorý bol taký zaujímavý,že príbeh o ňom pretrval tisíce rokov až do dnešných čias.

- biliyorum, biliyorum. biliyorum, emirlerimiz dünyadışı silahları ve teknolojileri araştırarak gezegeni düşmanlardan savunmak, fakat galaksiyi başka yararlı amaçlar için kullansak daha uygun olmaz mı, hastalıkları tedavi etmek için, ya da, işte bu durumda, dünyadaki açlığı çözebiliriz.
viem, viem, a viem, že náš mandát je hľadanie nových zbraní a technológií brániť planétu pred našimi nepriateľmi, ale nemalo by to ostať chladné, ak by sme mohli využiť zázraky galaxie, pre ďalšie prospešné účely, ako je liečenie chorôb, alebo možno práve v tomto prípade, snáď riešenie svetového hladomoru.