Je was op zoek naar: shao (Turks - Slovaaks)

shao jun!
shao jun!

ben shao yen.
volám sa shao yen.

yapımcı shao chen zhou
produkcia shao chen zhou

yuan shao saldırmak üzere.
yuan shao sa nás chystá napadnúť.

shao jun, doğru mu söylemişler ?
shao jun, povedala som to správne?

liu bei youan shao ile savaşıyor.
- liu bei spojil sily s yuan shaom.

efendi liu youn shao'nun kampında.
je v ruyangu, v tábore yuan shaa.

yuan shao yenildikten sonra ne olacak?
a čo potom, keď bude yuan shao porazený?

yuan shao'nun nerede? bilmem lazım.
- povieš mi, kde je yuan shao?

eğer guan yu, yuan shao'yu öldürürse ne olur,
Čo ak... by som dokázal zabiť yuan shaa?

Şimdi, liu bei yuan shao'nun kampıyla beraber.
liu bei je už v tábore yuan shaa.

bu yuan shao barbar, aslan mı olmak istiyor?
yuan shao je hovädo, ktoré si želá byť levom.

yuan shao 20 000 askere sahip, 2000'ini öldür.
yuan shao má dvesto tisíc vojakov, zabi dvadsaťtisíc z nich.

daha büyük ordularıyla, yuan shao'nun kumandanı boma Şehrine saldırdı.
yuan shaov veliteľ yan liang zaútočil so svojou mocnou armádou na mesto baima.

ama bu asıl sebep. dikkatli tartışmalıyız. yuan shao durumunu nasıl halledeceğimizi.
- ak je vojna neodvrátiteľná, musíme starostlivo prediskutovať, ako sa vysporiadať s yuan shaom.

yuan shao'nun 10000 adamı guanduya vardı. nehirde yüzlerce gemi var.
yuan shao má v guandu stotisíc vojakov a sto vojnových lodí na rieke hetao.

liu kardeşle tanışmanı istiyorum. Özellikle cao cao xuchang'da yuan shao ile çarpışırken.
rada by som ho videla vrátiť sa k bratovi liu... a zaútočiť na xuchang, zatiaľ čo cao cao bojuje s yuan shaom.