Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beynine sokmalısın.
musíš ich zasiahnuť do mozgu.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bunu kafana sokmalısın.
- musíš ma pochopiť.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beni o toplantıya sokmalısın.
potrebujem by som, aby si ma na to zasadanie dostal.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kıçına sokmalısın, yerdomuzu.
musíš si to dať do zadku, mravčiar.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beni oscorp'a sokmalısın.
musíš ma dostať do oscorpu.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- riff, beni çeteye sokmalısın.
zmizni. riff, vezmi ma zo sebou.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kıçını oyuna geri sokmalısın.
dostaň sa z toho. máte dosť?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sen her şeyi yoluna sokmalısın.
musíš to napraviť!
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hey, hayatını düzene sokmalısın.
- skús použiť hlavu.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bütün vücudunu içine sokmalısın.
musíš mať celé svoje telo vo vnútri.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aletini, sen de fahişelere sokmalısın.
mal by si tiež preťahovať fľandry.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-bir an önce ellerini cebine sokmalısın.
- začnú plakať nad imigráciou.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beni acil durum yayını sistemine sokmalısın.
musíš ma dostať do pohotovostného vysielania.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onu yatağına attın şimdi de ona sokmalısın.
vzal si ju do svojej postele, teraz za to plať.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onunla bir daha konuşmam için beni içeri sokmalısın.
a potrebujem, aby si ma dostala dnu, aby som sa s ním mohol porozprávať.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bunu kafana sokmalısın, sokmasan bile ben yoluma devam ediyorum.
musíš si to uvedomiť a ak aj nie, ja tam idem.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oyuncuları skor yapacak pozisyona getirmeli ve onları oyuna sokmalısın.
musíte dovoliť ľuďom zaujať víťazné pozície a potom ich dať dokopy.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Şayet bunu yaparsam, bunun sadece iş ilişkisi olduğunu kafana sokmalısın.
musíš pochopiť, že ide čiste o obchodný vzťah.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beni de bu akşamki dansa sokmalısın. - klaus ilk hamlesini yaptı.
hej, potrebujem, aby si ma odviezol ako doprovod na tú dnešnú tanečnú zábavu.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en karanlık yanımdan cevaplar almak istiyorsan sen de kendi karanlık kısmını devreye sokmalısın.
ak chceš dostať odpovede z mojej temnej strany, budeš musieť načrieť do tej svojej.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: