Je was op zoek naar: yüzgeci (Turks - Slovaaks)

arka yüzgeci bükülmüştü.
jeho chrbtová plutva bola zohnutá.

yüzgeci doğuştan böyle.
narodil sa s tým.

bilginiz olsun, küçük bir yüzgeci var.
viete, má šťastnú plutvu.

bruce 'un arka yüzgeci nasıl büküldü?
ako sa bruceová plutva zohla?

tutsak erkeklerin %100'ünün sırt yüzgeci düşüktür.
všetci samci v zajatí majú zakrútenú dorsálnu plutvu.

yüzgeci kıvrık olduğu için o balina olduğundan eminiz.
vedeli sme že je to on pretože mal zohnutú hornú plutvu.

balinaların %25'inin yüzgeci yaşlandıkça o şekilde kıvrılır.
dvadsaťpäť percent kosatiek má takto prekrútenú plutvu, deje sa to počas starnutia.

tiktaalik'in çok amaçlı yüzgeci hala yüzmeye yardımcı oluyordu.
vysokovýkonné plutvy stále pomáhali tiktaalikovi plávať.

ama, bu yaratığa ait en eski örneğin, iki çift yüzgeci hala bulunmadı.
'no je to najstarší príklad objaveného živočícha 's dvoma pármi plutiev.'

köpekbalığı yüzgeci,buz kıracağı, kırlangıç yuvası, ya da suşi değil mi?
nie je to žraločia plutva, husacia paštéta, lastovičie hniezdo alebo sašimi, však?

ama enteresan olan, bir çift karın yüzgeci olan ilk örnek budur. pelvik yüzgeçler.
no je zaujímavé, že toto je najstarší príklad ryby, ktorá má ďalší pár plutiev vzadu - panvové plutvy.

burada, yumurtanın sarısı, bir kese içinde ve buda onun bir yüzgeci ve yüzgecin etli uzantısını ve yüzgeç ışınlarını görebilirsiniz.
tu je žĺtkový vak a tu plutvy, tu môžete vidieť ich mäsitú základňu a potom jej lúčovité plutvy.

#yüzgeçlerini salla, fazla uzaklaşma
plávajúc s plutvou sa tam tak ďaleko nedostaneš