Je was op zoek naar: kavramsallaştırılmasına (Turks - Sloveens)

daha ziyade, kategorizasyonun uyuşturucuya bağlı suçun kavramsallaştırılmasına olanak veren ‘ideal tipleri’ sunduğu ve karşılaştırmaları kolaylaştırdığı düşünülmelidir.
zaradi tega bi bila taka kazniva dejanja manj draga (z manj možnostmi za aretacijo in skrajšano zaporno kaznijo), kar bi lahko povečalo njihovo pogostnost.

disiplinler ve uzmanlar arasında ‘uyuşturucuya bağlı suç’ teriminin ne anlama geldiği konusunda önemli farklılıklar bulunmaktadır; burada bu konunun kavramsallaştırılmasına yardımcı olmak üzere dört kategori içeren bir tanım öne sürülmüştür.
obstajajo velike razlike med tem, kaj za posamezne discipline in strokovnjake pomeni izraz „kriminal, povezan z drogami“; kot pomoč za konceptualno opredelitev tega izraza je tukaj predlagana opredelitev, ki obsega štiri kategorije.