Je was op zoek naar: sevgilim (Turks - Spaans)

merhaba, sevgilim.
hola, cariño.

canim sevgilim seni opuyorum
cómo estás querido

mür dolu bir kesedir benim için sevgilim;
mi amado se parece a un manojito de mirra, que duerme entre mis pechos

bir demet kına çiçeğidir benim için sevgilim.
mi amado se parece a un racimo de flores de alheña de las viñas de en-guedi

sevgilim bahçesine gelsin, seçme meyvelerini yesin!
¡levántate, oh aquilón! ¡ven, oh austro! soplad en mi jardín, y despréndanse sus aromas. venga mi amado a su huerto y coma de su exquisito fruto

İşte böyledir sevgilim, böyledir yarim, ey yeruşalim kızları!
su paladar es dulcísimo; ¡todo él es deseable! así es mi amado y así es mi amigo, oh hijas de jerusalén

sevgilim diyor ki, ‹‹ey yeruşalimde yaşayanlar ve yahuda halkı, lütfen benimle bağım arasında hakem olun!
"ahora pues, oh habitantes de jerusalén y hombres de judá, juzgad entre mí y mi viña

sevgili
amor