Je was op zoek naar: subject (Turks - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Spanish

Info

Turkish

subject

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Spaans

Info

Turks

subject reference

Spaans

referencia del sujeto

Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

gelensms/ mail subject

Spaans

entrantesms/ mail subject

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

hazırdescription of type subject

Spaans

listodescription of type subject

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

alıcı: email subject

Spaans

para: @info email subject

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

hazırdescription of type subject

Spaans

listodescription of type subject

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

kimden alanı adıtemplate subject command.

Spaans

nombre del campo « de»template subject command.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

tarih: @ info/ plain email subject

Spaans

fecha: @info/ plain email subject

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

end of subject (independent of multiline mode)

Spaans

la diferencia entre \z y \z es que \z casa antes una nueva línea que es el último carácter de la cadena como también el final de la cadena, sin embargo \z sólo casa el final.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Önemli@ title: column subject of message.

Spaans

importantemessage status

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

tüm alıcıların adresleritemplate value for subject of the message

Spaans

direcciones de todos los destinatariostemplate value for subject of the message

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

Özel Şablonlarsettings regarding the subject when composing a message.

Spaans

plantillas personalizadassettings regarding the subject when composing a message.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

Özel Şablonlarsettings regarding the subject when composing a message.

Spaans

plantillas personalizadassettings regarding the subject when composing a message.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

& yanıtla: @ label: textbox subject of email.

Spaans

& responder a: @label: textbox subject of email.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

& yanıtla: @ label: textbox subject of email.

Spaans

& responder a: @label: textbox subject of email.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

diğer sekmelerin tümünü kapatdisplayed as subject when the subject of a mail is empty

Spaans

cerrar todas las demás pestañasdisplayed as subject when the subject of a mail is empty

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

tüm alıcıların adresleritemplate value for subject of the message

Spaans

direcciones de todos los destinatariostemplate value for subject of the message

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

& yanıtla@ action: inmenu show the subject in the composer window.

Spaans

& responder a@action: inmenu show the subject in the composer window.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

& alt dizinleri de ara@ title: column subject of the found message.

Spaans

incluir subcarpeta@title: column subject of the found message.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

adres defteinden e- posta adresleri seç. @ label: textbox email subject

Spaans

seleccione las direcciones de coreo electrónico de su libreta de direcciones. @label: textbox email subject

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

file reading is not subject to any safe mode or safe mode file reading is not subject to any safe mode or safe mode restrictions.

Spaans

introducir el vector arameters_array solo es necesario si realmente tenemos parametros en la declaracion.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,254,948 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK