Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sarhoşların türküsü oldum.
hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra mí
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kızlarına düğün türküsü söylenmez oldu.
el fuego devoró a sus jóvenes; sus vírgenes no fueron alabadas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu acımasız adamların türküsü de öyle diniyor.
como el calor en una tierra de sequedad, doblegarás el bullicio de los arrogantes; como el calor bajo la sombra de la nube humillarás el cántico de los tiranos
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: