Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Turks
vadi
Spaans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
valle
Laatste Update: 2013-09-12 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
vadi için
grossout batall
Laatste Update: 2013-12-31 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
rabbimin vadi haktır, dedi.
lo que mi señor promete es verdad».
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
allah'ın vadi haktır.
¡promesa de alá, verdad!
bil ki allah'ın vadi gerçektir.
¡lo que alá promete es verdad!
Şüphesiz o'nun vadi yerini bulacaktır.
su promesa se cumplirá.
Çünkü sen kutsal vadi tuva'dasın!
estás en el valle sagrado de tuwa.
allah'ın vadi mutlaka yerine gelir.
se cumplirá su promesa.
hani rabbi ona, kutsal vadi tuva'da seslenmişti:
cuando su señor le llamó en el valle sagrado de tuwa:
kutsal vadi tuva'da rabbi ona şöyle seslenmişti:
hani rabbi ona kutsal vadi'de, "tuva"'da ünlemişti:
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ayakkabılarını çıkar; çünkü sen, kutsal vadi olan tuva'dasın."
quítate las sandalias! estás en el valle sagrado de tuwa.
İnanıp yararlı iş işleyenler için, allah'ın vadi gereğince temelli kalacakları nimet cennetleri vardır.
en los que estarán eternamente. ¡promesa de alá verdad!
görmedin mi; onlar, her bir vadide vehmedip duruyorlar,
¿no has visto que van errando por todos los valles
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten