Je was op zoek naar: yakalama (Turks - Spaans)

ses yakalama
captura de audio

grup, yakalama
grupo, capturando

yakalama:% 1
captura: %1

yakalama tarihi
fecha de captura

grup, yakalama yok
grupo, sin captura

& yakalama yöntemi:
modo de captura:

sahne yakalama türü
tipo de captura de escena

ekran yakalama tipi:
tipo de captura de escena:

yakalama aygıtı ayarları
preferencias del dispositivo de captura

küçükresim-yakalama metodu
método de captura de miniaturas

video yakalama test uygulamasıname
aplicación para probar la de captura de vídeoname

ses yakalama sistemi ve aygıtı
sistema y dispositivo de captura de audio

kde ekran görüntüsü yakalama aracı
utilidad de captura de pantallas de kde

'% 1' kategorisi için yakalama aygıtı tercihi
preferencia de dispositivo de captura para la categoría « %1 »

asıl o büyük yakalama ile yakaladığımızda öc alırız.
el día que hagamos uso del máximo rigor, nos vengaremos.

Örneğin, su kalitesi verilerinin yakalama seviyesinde istatistiksel olarak daha temsil edici olmaları gerekirken, küçük partikuller (pm
por ejemplo, los datos relativos a la calidad del agua han de ser más representativos estadísticamente por lo que respecta a las cuencas fluviales, a la vez que se hace necesario reforzar la medición de las micropartículas (pm

parantez yakalama rengini ayarlar. yani, imlecinizi örneğin bir (üzerine koyarsanız, ona uyan) bu renkle aydınlatılacaktır.
establece el color de los paréntesis emparejados .es decir, si por ejemplo coloca el cursor en un (, se realzará el )correspondiente con este color.

• İçişleri bakanlığı (uyuşturucu yakalama vakaları, fiyat, saflık, uyuşturucuya bağlı suçlar hakkında veriler)
• ministerio del interior (datos sobre incautaciones, precios, calidad, delitos relacionados con las drogas);

allah'a ve âhiret gününe inanıyorsanız, allah'ın dini konusunda bunlara acıma duygusu sizi yakalamasın.
por respeto a la ley de alá, no uséis de mansedumbre con ellos, si es que créeis en alá y en el último día.