Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ama siz daha üstün armağanları gayretle isteyin. Şimdi size en iyi yolu göstereyim.
datapuwa't maningas ninyong nasain, ang lalong dakilang mga kaloob. at itinuturo ko sa inyo ang isang daang kagalinggalingan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Şimdi burada durun, rabbin önünde, onun sizi ve atalarınızı tekrar tekrar nasıl kurtardığına dair kanıtlar göstereyim size.
ngayon nga'y tumayo kayo, upang aking maisaysay sa inyo sa harap ng panginoon ang tungkol sa lahat na matuwid na gawa ng panginoon, na kaniyang ginawa sa inyo at sa inyong mga magulang.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yael siserayı kovalayan barakı karşılamaya çıktı. ‹‹gel, aradığın adamı sana göstereyim›› dedi. barak kadını izledi ve şakağına kazık çakılmış siserayı ölü buldu.
at, narito, sa paraang hinahabol ni barac si sisara, ay lumabas si jael na sinalubong siya, at sinabi sa kaniya: parito ka, at ituturo ko sa iyo ang lalake na iyong hinahanap. at siya'y naparoon sa kaniya, at, narito, si sisara ay nakabulagtang patay, at ang tulos ay nasa kaniyang ulo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
göstersen ne olur sanki
neyi yusuf
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: