Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yoksa dağlardan önce mi var oldun?
ikaw ba ang unang tao na ipinanganak? o nalabas ka bang una kay sa mga burol?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Öyleyse ne demek istiyorum? puta sunulan kurban etinin bir özelliği mi var? ya da putun bir önemi mi var?
ano ang aking sinasabi? na ang hain baga sa mga diosdiosan ay may kabuluhan? o ang diosdiosan ay may kabuluhan?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kız otnielin yanına varınca, onu babasından bir tarla istemeye zorladı. kalev, eşeğinden inen kızına, ‹‹bir isteğin mi var?›› diye sordu.
at nangyari, nang makipisan si axa, na kaniyang kinilos siya na humingi sa kaniyang ama ng isang bukid: at siya'y bumaba sa kaniyang asno, at sinabi ni caleb sa kaniya, anong ibig mo?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rab İbrahime sordu: ‹‹sara niçin, ‹bu yaştan sonra gerçekten çocuk sahibi mi olacağım?› diyerek güldü?
at sinabi ng panginoon kay abraham, bakit tumawa si sara, na sinasabi, tunay kayang ako'y manganganak, na matanda na ako?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.