Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baalın tapınağındaki dikili taşları çıkarıp yaktılar.
เขานำเอาเสาศักดิ์สิทธิ์ซึ่งอยู่ในนิเวศของพระบาอัลออกมาเผาเสี
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‹‹rabbin tapınağındaki paraları alıp denetçilerle işçilere verdiler.››
เขารวบรวมเงินซึ่งพบในพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ และได้มอบไว้ในมือของผู้ดูแลและคนงา
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rabbin tapınağındaki bazı eşyaları da alıp babilde kendi tapınağına yerleştirdi.
เนบูคัดเนสซาร์ทรงนำเครื่องใช้ส่วนหนึ่งของพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ไปยังบาบิโลน และทรงเก็บไว้ในวิหารของพระองค์ในบาบิโล
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kâhin rabbin tapınağındaki kral davuttan kalan mızraklarla kalkanları yüzbaşılara dağıttı.
และปุโรหิตก็มอบหอกและโล่ซึ่งอยู่ในพระวิหารของพระเยโฮวาห์ อันเป็นของกษัตริย์ดาวิดแก่นายทัพนายกอ
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hizkiya rabbin tapınağındaki depoların hazırlanması için buyruk verdi. depolar hazırlandı.
แล้วเฮเซคียาห์จึงทรงบัญชาให้เขาจัดห้องในพระนิเวศของพระเยโฮวาห์และเขาทั้งหลายก็จัดไว
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kildaniler rabbin tapınağındaki tunç sütunları, ayaklıkları, tunç havuzu parçalayıp tunçları babile götürdüler.
บรรดาเสาทองสัมฤทธิ์ซึ่งอยู่ในพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ และเชิงและขันสาครทองสัมฤทธิ์ ซึ่งอยู่ในพระนิเวศของพระเยโฮวาห์นั้น คนเคลเดียได้ทุบเสียเป็นชิ้นๆ และขนเอาทองสัมฤทธิ์ทั้งหมดไปยังบาบิโล
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: