Je was op zoek naar: burda (Turks - Tjechisch)

burda belirtilmiş karakterlerle eşleştirme
neshodovat se znaky uvedenými zde

"burda ne acıkırsın, ne de açıkta kalırsın."
náleží ti, abys v něm nehladověl a nahý nechodil

"burda ne susuzluk çeker, ne de sıcaktan bunalırsın."
a abys nežíznil v ní, aniž trpěl horkem.“

sen ve rabbin gidip savaşın; biz burda oturuyoruz," dediler.
vytáhni ty a tvůj pán a dejte se s nimi do boje, my zůstaneme sedět tady."

etiyopya'daki tüm mahkumlar salınana dek burda olay çıkarmaya devam edeceğiz.
budeme dál bojovat, dokud nebudou propuštěni všichni uvěznění blogeři zóny 9 i další novináři.

o: "gerçek şu ki siz, (burda) kalacak kimselersiniz" dedi.
a odpoví jim: "zde zůstanete vskutku!"

onlar, burda da, kıyamet gününde de lanete tabi tutuldular. (bu) verilen bağış, ne kötü bir bağıştır.
a byli prokletím pronásledováni na tomto světě a budou tak i v den zmrtvýchvstání - jak hnusný je dar, jenž bude jim darován!

"musa, onlar orada oldukça biz oraya asla girmeyiz. sen ve rabbin gidip savaşın; biz burda oturuyoruz," dediler.
Řekli: „Ó mojžíši, nikdy nebude nám možno vstoupiti do země, dokud zůstanou v ní obyvatelé její: vyjdi proti nim sám s pánem svým a bojujte: my mezitím zůstaneme zde seděti.“

burun
nos