Je was op zoek naar: değerlendirilmesinden (Turks - Tjechisch)

komisyonu) (fakülte veya kurumların değerlendirilmesinden sorumlu)
(národní komise pro evaluaci a akreditaci předuniverzitního vzdělávání)

komisyonu) (fakülte veya kurumların değerlendirilmesinden sorumlu) değerlendirme
roční a specifickáevaluace jako příprava na externí evaluaci 1. typu

uyuşturucuya bağlı kamu harcamalarının tahmini değerlendirmesi, sosyal maliyetlerin değerlendirilmesinden farklı bir iştir.
kalkulace veřejných výdajů souvisejících s užíváním drog se provádí jinak než v případě vyčíslování společenských nákladů.

bir kurum veya programın değerlendirilmesinden elde edilen ilgili her bir sonucun yayımlanması oldukça yaygın bir uygulamadır.
itálie: evaluace by se měla provádět pravidelně. zákon však pravidelnost blíže nespecifikuje.

eğitim derslerinin kalitesinin anketlerle düzenli olarak değerlendirilmesinden ayrı olarak belirli eğitim programları daha geniş kapsamda değerlendirilmektedir.
monitorování vzdělávacího systému sleduje několik cílů: kontrolovat systém, poskytovat zprávy o jeho kvalitě a umožňovat jeho změny za účelem zlepšení výsledků.

yunanistan’da hizmet içi öğretmenlik eğitiminin değerlendirilmesinden elde edilen sonuçlar, gelecek yıl daha iyi bir programın hazırlanmasında temel olarak kullanılmaktadır.
například autonomní společenství andalusie organizuje svůj systém dalšího vzdělávání učitelů při consejería de educación y ciencia (oddělení vzdělávání a vědy). koordinaci na regionální úrovni zajišťuje dirección general de evaluación educativa y formación del profesorado (generální ředitelství pro evaluaci vzdělávání a další vzdělávání učitelů) a na úrovni provincií pak delegación provincial (delegace provincie) oddělení vzdělávání a vědy.

konsey tavsiye kararı’nın uygulanmasında kaydedilen gelişmenin değerlendirilmesinden çıkarılan önemli bir sonuç, her türdeki hizmetlerin, başka alanlarda kaydedilen ilerlemelerine rağmen, hapishane ortamında genellikle yeterince gelişmemiş olduğu yönündeydi.
jedním z důležitých závěrů vyplývajících z vyhodnocení provádění doporučení rady bylo, že navzdory pokrokům, jichž bylo dosaženo v jiných oblastech, jsou služby všech typů poskytované v prostředí věznic obvykle nedostatečně rozvinuté.

(3) risklerin, yardım alınmadan yeterince değerlendirilmesinin mümkün olmadığı durumları belirleme yeteneği, daha fazla yardım alınması ihtiyacı konusunda tavsiye verebilme.
3) jsou schopny rozpoznat situace, za kterých by bez pomoci nemohly riziko přiměřeně vyhodnotit, a dovedou poradit, pokud jde o potřebu dalšího vedení.