Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tekrar deneyin
zkusit znovu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kendinizi deneyin:
otestujte se:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hata: tekrar deneyin
chyba: zkuste znovu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yanlış parola. tekrar deneyin:
neplatné heslo. prosím zkuste znovu:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosyayı silin ve yeniden deneyin.
smažte současný soubor a zopakujte operaci.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
passwd dosyası meşgul, tekrar deneyin
souboru passwd je zaneprázdněn, zkuste to znovu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayarlar tamamlanmamış, tamamlayıp yeniden deneyin...
nastavení není kompletní. doplňte jej a zkuste znovau...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen dao yazma kipinde yazmayı deneyin.
prosím zkuste znovu pomocí režimu dao.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giriş başarısız oldu. lütfen tekrar deneyin.
přihlášení selhalo. prosím zkuste znovu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
k3b kaynak ortamı çıkartamadı. lütfen elle deneyin.
k3b nebyl schopen vysunout disk. prosím učiňte tak ručně.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaynağın olduğuna emin olduktan sonra yeniden deneyin.
ujistěte se, že prostředek existuje, a zkuste znova.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aynı adresi iki kez girdiniz. lütfen yeniden deneyin.
zadali jste duplicitní adresu. prosím zkuste znovu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu dizinin boş olduğunu kontrol ederek yeniden deneyin.
ujistěte se, že složka existuje a je prázdná, a pak opakujte operaci.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 teleskopu çevrimdışı. lütfen bağlanıp tekrar deneyin.
dalekohled% 1 je odpojen. připojte ho a pokuste se znovu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belirtilen takma ad zaten kullanımda, başka bir tane deneyin.
přezdívka je již používána, zkuste jinou.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hata: veri dosyası geçersiz. İlk önce komut çalıştırmayı deneyin.
chyba: datový soubor je chybný. nejdřív pusťte příkaz.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu dizin için yapılandırma yok. bundan önce eşzamanlamayı çalıştırmayı deneyin.
pro tuto složku není nastaven žádný účet. zkuste prosím nejprve spustit synchronizaci.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grup tipi bulunamadı. lütfen grup listenizi kontrol edin ve yeniden deneyin.
typ skupiny nebyl nalezen. prosím zkontrolujte seznam skupin a zkuste znovu.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ağ bağlantısı yok. lütfen bağlantı ayarlarınızı kontrol edin ve yeniden deneyin.
není dostupné internetové připojení. prosím zkontrolujte nastavení připojení a zkuste znovu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hata: libxslt değişkenleri henüz başlatmadı; bir şablona atlamayı deneyin.
chyba: libxslt ještě nemá inicializované proměnné; zkuste pokročit k šabloně.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: