Je was op zoek naar: etkilemektedir (Turks - Tjechisch)

arazi örtülerindeki bu değişiklikler, ekosistem hizmetlerini etkilemektedir.
celkově se městské oblasti rozšiřovaly dále na úkor jiných kategorií krajinného pokryvu s výjimkou lesů a vodních ploch.

bunların pek çoğu aynı zamanda insan sağlığı ve ekonomiyi de etkilemektedir.
mnoho z nich ovlivňuje i lidské zdraví a hospodářství.

tuzlanma, avrupa’da yaklaşık 3,8 milyon hektarı etkilemektedir.
zasolování postihuje asi 3,8 milionů ha v evropě.

diğerleri ise ahşap dahil tüm ambalajı bildirdiklerinden bu kaydedilen toplam ağırlığı etkilemektedir.
ostatní země podávají hlášení o veškerých obalech, včetně dřeva, což podstatně zvyšuje celkovou zaznamenanou hmotnost.

aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.
i kdyby se však emise zastavily dnes, změna klimatu bude pokračovat ještě dlouho díky historickému vytváření skleníkových plynů v atmosféře.

ayrıca, bilimsel ve teknolojik ilerlemenin hızı ve kapsamı, temel sosyoekonomik eğilimleri ve güdüleri etkilemektedir.
předpokládané podíly tříd se středními příjmy na globální spotřebě, 2000 až 2050

baltık denizi’ndeki karmaşık ve şiddetli çevre sorunlarına tepki olarak, hem sıcaklığını hem de tuz dengesini etkilemektedir.
změna klimatu se týká jak teploty, tak rovnováhy salinity baltu.

kuzey denizinde deniz ekosisteminin oluşumu 1980'lerin ortalarından beri değişmekte olup, bu trend doğrudan balık popülasyonlarını ve sonuç olarak da balıkçılığı etkilemektedir.
složení ekosystému severního moře se mění od poloviny 80. let, což má přímé dopady na populace ryb a následně i na rybářský průmysl.

bazı sorunlu kokain kullanma şekilleriyle ilişkili riskler iyi bilinmekte olup çoğunlukla bilinen kullanıcı gruplarını (eski veya yeni opioid kullanıcıları, marjinalleşmiş gruplar) etkilemektedir.
informací o povaze služeb poskytovaných problémovým uživatelům kokainu v evropě je málo.

Özellikle ince parçacıklar ve yer seviyesindeki ozondan kaynaklanan hava kirliliği, sağlık için ciddi bir tehdit oluşturmaya devam etmektedir: boa’da ortalama yaşam süresini neredeyse bir yıl eksiltmekte ve çocukların sağlıklı gelişimini etkilemektedir.
znečišt)ní ovzduší, zejména jemnými částicemi a p9ízemním ozónem, p9edstavuje nadále významnou hrozbu pro lidské zdraví: ve wce zkracuje pr a m ) r n ou délku života tém)9 o celý rok a negativn) ovliv3uje zdravý vývoj d)tí.

etkilemek
ovlivnit