Je was op zoek naar: boyunca (Turks - Zweeds)

boyunca
längs

kuşaklar boyunca.
en bön av gudsmannen mose. herre, du har varit vår tillflykt från släkte till släkte.

bütün yaşamın boyunca!
herren välsigne dig från sion; må du få se jerusalems välgång i alla dina livsdagar,

x ekseni boyunca limitpropertyname
gränser längs x- axelnpropertyname

Çırası gece boyunca yanar.
så förmärker hon att hennes hushållning går väl; hennes lampa släckes icke ut om natten.

devirler boyunca orada kalacaklardır.
där skall de förbli under oöverskådlig tid

tarih boyunca nuh'a selam.
i alla länder [ber de]: "fred och välsignelse över noa!".

x ekseni boyunca otomatik limitpropertyname
automatiska gränser längs x- axelnpropertyname

hayatın boyunca yakına bile gelme.
ditt [straff] i livet skall vara att [alltid] säga: 'rör mig inte!'

sonsuzluk boyunca sana övgüler olsun!
och david lovade herren inför hela församlingen; david sade: »lovad vare du, herre, vår fader israels gud, från evighet till evighet!

bütün zamanlar boyunca içinde kalacaklardır.
där skall de förbli under oöverskådlig tid

kampanya 2008-2009 yılları boyunca yürütülecektir.
kampanjen pågår under 2008 och 2009.

orada çağlar boyunca (nice devirler) kalacaklardır.
där skall de förbli under oöverskådlig tid

tahtını kuşaklar boyunca sürekli kılacağım.› ›› |isela
»jag har slutit ett förbund med min utvalde, med ed har jag lovat min tjänare david:

en boy oranı kırpma
proportionell beskärning