Je was op zoek naar: tutkularınız (Turks - Zweeds)

adınız:
ditt namn:

tebrikler, siz kazandınız!
gratulerar, du har vunnit!

ağ durumu: bağlısınız
nätverksstatus: du är ansluten

bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
du måste åtminstone ange en kvotgräns.

günlük hesabınız yapılandırılıyor...
anpassar ditt webbjournalkonto...

harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!
utmärkt! du har ett nytt bästa resultat.

mevcut tablo tasarımınız için değişikliklerin kaydı gereklidir.
spara ändringar för befintlig tabellkonstruktion krävs nu.

digikam geçersiz renk profilini kaldıramadı manuel olarak yapmalısınız
digikam misslyckades ta bort den ogiltiga färgprofilen. ta bort den för hand.

bu kayıt anahtarınızı silecektir. kayıtlı kullanıcı adınızı bundan sonra kullanamayacaksınız.
det här tar bort din registreringsnyckel för gott. du kommer inte att kunna använda smeknamnet som för närvarande är registrerat i fortsättningen.

icc profil dosyalarınız için geçerli bir öntanımlı yol belirlemelisiniz.
du måste först ställa in en förvald sökväg till icc färgprofilfiler.

renk profilleri dizini için öntanımlı dizin. tüm renk profillerinizi bu dizinde saklamalısınız.
förvald sökväg till färgprofilkatalogen. du måste lagra alla färgprofiler i den här katalogen.

burada jpeg dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.
ställ in alla alternativ för att automatiskt ändra eller omvandla jpeg- filer när de laddas ner.

giriş aygıtlarınız (genellikle, kamera, tarayıcı) için profil seçmelisiniz
välj en standardprofilen för inmatningsenheten (oftast en kamera eller en bildläsare)

mplayer veya mencoder çalıştırılabilir dosyası bulunamadı. lintv uygulamasını kullanabilemek için mplayer ve mencoder kurmalısınız.
det körbara mplayer- programmet kunde inte hittas. du måste installera mplayer och mencoder för att kunna använda lintv.

kullandığınız yazıcı ya da sınıfı ile ilgili bilgileri girin. burada isim bilgisi vermek şarttır. konum ve açıklama boş bırakılsa da olur.
ange informationen gällande skrivare eller klass. namn är obligatoriskt, plats och beskrivning är det inte (de kanske inte ens används på vissa system).

Şimdi kurulumdan önce yazıcıyı deneyebilirsiniz. ayarlar düğmesi yardımıyla yazıcı sürücüsünü ayarlayın ve dene düğmesine tıklayarak yapılandırmayı deneyin. geri düğmesine tıklayarak yazıcı sürücüsünü tekrar değiştirme imkanınız da var.
nu kan du testa skrivaren innan installationen avslutas. använd knappen inställningar för att ställa in drivrutinen till skrivaren och knappen testa för att testa inställningarna. använd knappen tillbaka för att ändra drivrutinen (aktuella inställningar kommer att tas bort).

digikam resimlerinize ait bilgileri ve meta- verilerini bir veritabanı dosyasında saklar. lütfen bu dosya için bir konum seçin ya da öntanımlı konumu kabul edin. not: burada kullanılan dizin için yazma haklarınızın olması gerekir. nfs ya da samba kullanan bir ağ sunucusunda bulunan uzak bir konumu kullanamazsınız.
digikam lagrar information och metadata om bilder i en databasfil. ange platsen för denna fil, eller acceptera standardplatsen. observera: du måste ha skrivåtkomst till katalogen som används här, och du kan inte använda en delad plats på en nätverksserver, med nfs eller samba.