Je was op zoek naar: yaşıyorsun (Turks - Zweeds)

İsrail yusufa, ‹‹yüzünü gördüm ya, artık ölsem de gam yemem›› dedi, ‹‹yaşıyorsun!››
och israel sade till josef: »nu vill jag gärna dö, sedan jag har sett ditt ansikte och sett att du ännu lever.»

‹‹İnsanoğlu, asi bir halkın arasında yaşıyorsun. gözleri varken görmüyor, kulakları varken işitmiyorlar. Çünkü bu halk asidir.
»du människobarn, du bor mitt i det gensträviga släktet, bland människor som hava ögon att se med, men dock icke se, och öron att höra med, men dock icke höra, eftersom de äro ett så gensträvigt släkte.

‹‹sarttaki kilisenin meleğine yaz. tanrının yedi ruhuna ve yedi yıldıza sahip olan şöyle diyor: ‹yaptıklarını biliyorum. yaşıyorsun diye ad yapmışsın, ama ölüsün.
och skriv till sardes' församlings ängel: »så säger han som har guds sju andar och de sju stjärnorna: jag känner dina gärningar; du har det namnet om dig, att du lever, men du är död.

opera'yı başlatmada sorun yaşıyorsanız burayı seçin.
välj detta alternativ om du har problem med att starta opera.