Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa mạc
Пустиня
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa mạc@ item: inlistbox
Пустиня@ item: inlistbox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gát, ma-rê-sa, xíp
Гет, Мариса, Зиф,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vua a-phéc, vua sa-rôn,
афекският цар, един; ласаронският цар, един;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mích-ma, Ðu-ma, ma-sa,
Масма, Дума, Маса,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vì con người là chúa ngày sa-bát.
Защото Човешкият Син е Господар на съботата.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ngày sa-bát, họ nghỉ ngơi theo luật lệ.
И като се върнаха, приготвиха аромати и миро; и в съботата си почиваха според заповедта.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mác-nát-bai, sa-rai, sa-rai,
Махнадевай, Сасай, Сарай,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ði từ líp-na và đóng trại tại ri-sa.
Като отпътуваха от Ливна, разположиха стан в Риса.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vua giê-ru-sa-lem, vua hếp-rôn,
ерусалимският цар, един; хевронският цар, един;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa-lum, a-ma-ria, và giô-sép.
Селум, Амария и Иосиф.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa-lô-môn sai sứ nói với hi-ram rằng:
И Соломон прати на Хирама да кажат:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa-la-bin, a-gia-lôn, gít-la,
Салавим, Еалон, Етла,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ấy vậy, sa-lô-môn xây đền và làm cho hoàn thành.
Така Соломон построи дома и го свърши.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mầy khinh dể các vật thánh ta, và phạm các ngày sa-bát ta!
Презирал си светите Ми вещи, и си осквернявал съботите Ми.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trong miền núi là: sa-mia, giạt-thia, sô-cô,
А в хълмистите места: Самир, Ятир, Сохо,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hát-sa-ga-đa, hết-môn, bết-pha-lê,
Асаргад, Есемон, Ветфалет,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðoạn, chúng ta đến giê-ru-sa-lem, ở tại đó ba ngày.
И като стигнахме в Ерусалим, седяхме там три дни.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa-lô-môn đi đến ha-mát-xô-ba và thắng được.
И Соломон отиде в Ематсова и пределите над него.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ða-na, ki-ri-át-sa-na, tức là Ðê-bia,
Дана, Кириат-сана (който е Девир),
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: