Je was op zoek naar: rủi ro (Vietnamees - Catalaans)

rủi ro
atzar

tôi hiểu về sự rủi ro.
coneixia els riscs.

cứ chấp nhận rủi ro đó đi.
pren el risc.

thế còn rủi ro đạo đức, jack?
què hi ha del risc moral, jack?

Đương nhiên mẹ biết là có rủi ro.
És clar que conec els riscos.

anh là ai mà dám nói rủi ro đạo đức?
qui ets tu per parlar de risc moral?

chúng là những người phải chịu rủi ro.
corren un risc.

o- ro- môname
oromoname

$275,000 là giá trị của sự rủi ro à?
un risc de 275.000 dòlars?

kha- ro- s- ti
kharoshthi

hoán đổi rủi ro tín dụng (cds) là ý tưởng tốt.
els canvis de crèdits en mora són bona idea.

co- mo- ro- xợname
comoresname

chúng ta cần phía nhật hoàn thành. chuyện này đầy rủi ro.
necessitem els japonesos perquè ho facin.

ai cũng có lúc may, lúc rủi.
tots tenen bona sort, tots tenen mala sort.

tôi nghĩ rằng cái rủi ro đó... ta không nên ôm bây giờ, thế thôi.
preferiria que no correguéssim aquest risc en aquest moment.

chủ các quỹ đầu tự bảo hiểm rủi ro mang về 50 đến 100 triệu đô một năm. hedge fund
els fons d'alt risc produïen 50 o 100 milions de dòlars l'any.

khoảng hơn 70 tỉ ngoài kia là hoán đổi rủi ro tín dụng... do khoảng 17 ngân hàng nắm giữ.
hi ha més de 70 bilions en canvis de crèdits impagats en mans d'uns 17 bancs.

mời chị ấy cũng là may rủi thôi mà, có lẽ vậy.
sí, és al que m'arriscava convidant-la.

không thể kiểm tra địa chỉ url đã chọn, vì nó chứa mật khẩu. việc gửi địa chỉ này cho% 1 sẽ rủi ro bảo mật của% 2.
l' url seleccionat no es pot verificar perquè conté una contrasenya. enviar aquest url a% 1 posarà en risc la seguretat de% 2.

javascript trên trang này, bạn có thể cấu hình nếu chương trình javascript nhúng trong trang mạng nên bị konqueror thực hiện không. java trên trang này, bạn có thể cấu hình nếu tiểu dụng java nhúng trong trang mạng nên bị konqueror thực hiện không. ghi chú: nội dung hoạt động luôn luôn rủi ro bảo mật thì trình konqueror cho phép bạn xác định rất chi tiết những máy nào nơi bạn muốn thực hiện chương trình java hay/ và javascript.
javascript en aquesta pàgina podeu configurar si als programes javascript encastats a les pàgines web se' ls ha de permetre l' execució a konqueror. java en aquesta pàgina podeu configurar si a les miniaplicacions java encastades a les pàgines web se' ls ha de permetre l' execució al konqueror. nota: el contingut actiu és sempre un risc de seguretat, per la qual cosa el konqueror us permet especificar molt afinadament des de quines màquines voleu executar programes java i/ o javascript.