Je was op zoek naar: cánh buồm (Vietnamees - Duits)

hàng buồm
hänge segel

ba buồm.
dreimaster.

2 cánh?
zwei flügel?

- cánh cổng.
los! -das tor!

- cánh tôi!
- mein flügel!

căng buồm lên.
segel heben!

gió vào buồm!
wind in den segeln.

- căng buồm lên!
wir schmieren ab!

chỉnh lại buồm.
trimmt das segel.

giương buồm lên!
hart an den wind!

- cánh kiến. cánh kiến.
storax...

chuẩn bị căng buồm.
alle mann klarmachen zum auslaufen.

... thuyền ba buồm nữa.
oh und die barke.

nhanh! giương buồm!
hisst die segel.

chỉ tại cái cột buồm gãy.
der mast ist gebrochen. - na los!

thuận buồm xuôi gió hả?
- mehr oder weniger, ja?

- giấu trong cái cột buồm.
- ja. - im mast verborgen.

chúng giong buồm đi rồi.
sie haben segel gesetzt.

buồm đã no gió, thưa thái thú.
mit vollen segeln, präfekt.

họ kể với tôi anh ta ở trên mạn thuyền. Đã bị rối vào cánh buồm.
er hat mir einmal erzählt, wie er über bord gegangen ist, verheddert in den leinen.