Je was op zoek naar: ôi nhiều quá (Vietnamees - Engels)

nhiều quá
that's a lot

nhiều quá.
- that's too much.

nhiều quá!
how smart!

- nhiều quá.
- it's more than enough! this'll make us even.

Ôi, nhiều kẹo quá đê! .
wow, that's a lot of candy!

có nhiều quá.
there's too many.

nhiều quá sao?
too much?

Ôi, nhiều nước hoa trum quá
look at all this essence.

- nói nhiều quá!
- quit talking!

bạn nói nhiều quá
you

anh nói nhiều quá.
you talk a lot.

- anh nói nhiều quá
- you run your mouth too much.

- em lo nhiều quá.
- you worry too much.

- hắn nói... nhiều quá.
- he's saying so much.

Ôi cháu yêu, ta đã nói nhiều quá.
no problem.

anh đã nói nhiều quá.
you've been talking too much.

cháu biết nhiều quá nhỉ!
how would you know?

- anh giúp tôi nhiều quá.
- you have been so supportive.

- có nhiều quá không?
- yeah.

mình hút thuốc nhiều quá.
i smoke too much.