Je was op zoek naar: Đêm nay mình ngủ không được (Vietnamees - Engels)

ngủ không được.
- what's up?

Đêm nay thì không.
not tonight.

ngủ không được à?
trouble sleeping?

Đêm nay thì không được, anouska ạ.
not tonight, anouska.

ngay đêm nay được không?
starting tonight?

- tôi ngủ không được lắm.
i didn't sleep very well.

chỉ vì tôi ngủ không được.
i just didn't sleep well, is all.

- vậy đêm nay anh không được gặp em à?
- so i won't be seeing you tonight?

Đêm nay tôi ngủ ở phòng anh được không?
may i sleep here tonight?

Đi uống chút ít đi.. - Đêm nay thì không được..
let's go get drunk.

Đêm nay bạn ngủ ngon
i have to go to bed first

anh ngủ không ngon.
i'm not sleeping very well.

# thầy có ngủ không
# dormez-vous

- ma có ngủ không.
sam died while he was sleeping.

- anh có ngủ không?
morning. did you sleep?

anh chỉ ngủ không thôi...
you just fell asleep.

em muốn đi ngủ không?
- are you going to bed?

Đêm nay.
tonight.

dạo này tôi ngủ không ngon.
i haven't been sleeping well.

"zorg, anh buồn ngủ không?"
"zorg, are you asleep?"