Je was op zoek naar: Được kể đến (Vietnamees - Engels)

phải kể đến
which must be mentioned

có thể kể đến
can be mentioned

kể đến, tính đến
accumulate

chưa kể đến sylar.
not to mention sylar.

-chỉ mới kể đến 96.
- i'm only up to '96.

trong đó phải kể đến
among them are

chưa kể đến gã cớm này.
not to mention a cop.

chúng tôi được kể lại thế.
that is what we were told.

quyết định này không kể đến
"though the ruling did not specify aids discrimination ..."

chưa kể đến căn nhà ở montauk.
not to mention that place out on montauk?

cậu không được kể với ai cả!
you can't tell anyone!

trong đó phải kể đến tà áo dài
which must be mentioned

chưa kể đến lính hoa kỳ ở mặt trận.
not to mention every american soldier on the ground.

một câu chuyện được kể trong phòng
a story that goes around the room.

- còn chưa kể đến tóc của bà ấy nữa.
- forget having a hairdo.

"câu chuyện được kể bắt đầu như vậy"
"the tale to be told begins thus."

- cháu đã được kể rất nhiều về các cô.
and you must be tanya.

trong đó phải kể đến bộ phận giám đốc điều hành
which must be mentioned

chưa kể đến lúc đó tôi cũng đang rất căng thẳng.
not to mention, i was under a fair amount of stress myself.

trong đó phải kể đến các hiện tượng mạng lê bống
which must be mentioned