Je was op zoek naar: Đầu tôi sắp nổ tung (Vietnamees - Engels)

Đầu tôi muốn nổ tung.
my head's so fucked up.

Đầu mình sắp nổ tung đây.
my head's exploding.

tôi sắp nổ tung rồi đây!
i'm about to burst!

phổi sắp nổ tung.
my lungs feel like e xploding.

sắp nổ tung rồi!
we're tearing apart!

não tôi sẽ nổ tung.
my brain would explode.

phi cơ sắp nổ tung!
the ship is about to explode!

- mọi thứ sắp nổ tung.
- gonna explode!

nổ tung.
blow up.

nổ tung?
burst?

- nổ tung.
- blew up.

nó làm đầu mình nổ tung mất.
- they're gonna knock us out off our fuckin' head.

nó sắp nổ!
it's going to blow up!

- vậy tôi đoán anh đi nổ tung.
then i guess you go boom.

- nó sắp nổ!
-lt's gonna blow!

tớ không muốn đầu bị nổ tung.
what's it supposed to be like?

chúng tôi chắc nó sẽ nổ tung!
i'm sure it was the bomb!

bong bóng nổ tung.
bubble bursts.

cổ đang sắp nổ tung ra khỏi da thịt.
she's about to burst out of her skin.